-
1 слоняться по палубе
Makarov: bum around the deckУниверсальный русско-английский словарь > слоняться по палубе
-
2 слоняться
1. hang aboutтоскливо слоняться, тосковать — mope about
бездельничать, слоняться бесцельно — haze about
расхаживать, ходить туда и сюда; слоняться — go about
2. hang aroundболтаться без дела; шляться; слоняться — hack around
слоняться, болтаться, шататься; бездельничать — hang about
3. linger; loafСинонимический ряд:болтаться (глаг.) болтаться; таскаться; шататься; шлендать; шляться
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский